How do I input text in-game using a controller?

Last Updated: 6h

- PC: After activating a text input field, use the keyboard to enter text

- Mobile/PlayStation: After activating a text input field, use the system's on-screen keyboard to enter text